Λυπήσου τον Μπαμπινιώτη και μάθε την: Η πανεύκολη λέξη που η μισή Ελλάδα γράφει λάθος. Εσύ; Πες μας ότι την ξέρεις…

Έχετε δίκιο.

Χωρίς πολλά-πολλά, χωρίς φιοριτούρες και περιστροφές. Απλά και κατανοητά: έχετε δίκιο. Το φταίξιμο είναι καθαρά δικό μας και δηλώνουμε πιο ένοχοι κι από το Ρόκι 4, που αποτελεί ξεκάθαρα τη νο1 ένοχη απόλαυση

…διά χειρός Hλία Τσίπα

Εξηγούμαστε: είχαμε δεσμευτεί πως θα είμαστε πιστοί στο 15νθήμερο ραντεβού μας για εκείνα τα άρθρα για την ελληνική γλώσσα που σας αρέσουν πάρα πολύ και, πράγματι, για τους πρώτους 3-4 μήνες είχαμε τηρήσει την υπόσχεσή μας.

Μετά, όμως, κάτι το γεγονός πως είχαμε πολλές, εχμ…, είχαμε πολλές (α ναι!) υποχρεώσεις, κάτι τα παιδιά μας, κάτι τα γατιά, τα σκυλιά, κάτι οι εκλογές (πάρα πολύ καλό menshouse, μπράβο), κάτι το ότι μας αρέσει να βάζουμε νοητή φωτιά στα «πρέπει»- ε, δεν ήθελε και πολύ να χαθούμε για κάνα 8άρι χρόνια.

Αρκετά όμως με το παρελθόν. Ο γέγονε, γέγονε. Αυτό που μετράει είναι ότι κάνουμε comeback τόσο εκκωφαντικό, που μόνο με ένα μπορεί να συγκριθεί…

Στο θέμα μας, λοιπόν: για όλα φταίει η Τζέιν Όστεν που το έγραψε το βιβλίο στ’ αγγλικά μεν, όμως η πρώτη του έκδοση στα ελληνικά είχε τον τίτλο «Υπερηφάνεια και Προκατάληψη».

Αυτό το «Υπερηφάνεια» καρφώθηκε στο βιβλιοφάγο (ενός λεπτού σιγή…) κοινό, το οποίο απλά πέταξε στην άκρη το -υ γιατί ακουγόταν πολύ «επίσημο», και το έκανε σκέτο «περηφάνεια». Σωστά;

Τον κακό μας τον καιρό- τι σωστά, μωρέ; Λάθος! 

Μας κοιτάτε απορημένοι και απορημένες, έτσι δεν είναι; Κακώς, διότι παρά το ότι άπαντες «δολοφονούν» την συγκεκριμένη λέξη συστηματικά σα να μην τρέχει τίποτα, στην πραγματικότητα… τρέχει.

Έχουμε και λέμε:

Η λέξη «περηφάνια» προέρχεται από το επίθετο «περήφανος» και ως εκ τούτου γράφεται με την κατάληξη -ια.

περηφάνια < περήφανος + -ια

Η γραφή περηφάνεια πιο λάθος κι από τον συνδυασμό καφέ παντελόνι/μαύρα παπούτσια και,μ όπως προείπαμε, έχει προκύψει από σύγχυση με το λόγιο «υπερηφάνεια».Η λόγια λέξη «υπερηφάνεια» γράφεται με την κατάληξη -εια, γιατί προέρχεται από το ρήμα υπερηφανεύομαι.υπερηφάνεια < υπερηφανεύομαι + -εια.Αυτό ήταν, τέλος «μαθήματος». Ελπίζουμε, πλέον, χωρίς ίχνος προκατάληψης να είστε περήφανοι που (θα) την γράφετε σωστά…

-menshouse.gr

Ακολουθήστε μας στο Instagram και ζήστε μια μοναδική εμπειρία

Τα Tsipas Blog παρασκήνια είναι δια χειρός Ηλία Τσίπα... είναι πάντα ενυπόγραφα!
Όσα άρθρα δε φέρουν το σκίτσο με την υπογραφή μου, αναρτώνται από την δημοσιογραφική ομάδα του blog ή υπογράφονται από τον συντάκτη τους.